±ç«Ø²yªª®v

¡u¬°±Ð·|ë§i¡v

§@¬°¤@¶¡±Ð·|ªºªªªÌ¡A¥Lªº¤u§@°£¤F¤é±`¤@¯ëªºªª¾i¤Î¦æ¬F¤§¥~¡A¥t¤@¼Ë¦Pµ¥­«­n¦ý«o¬O¸û¬°ÁôÂ꺤u§@¡A´N¬O¬°±Ð·|ë§i¡C§Ú«Ü³ßÅw°Ñ»P±Ð·|ªº¬èë»E·|¡A¥]¬A¦P¤u¬èë·|¡A¤½Ã«·|¡A¤Î¦U»E·|¤¤ªº¬èë®É¬q¡A§â´¤¨C¤@­Ó¾÷·|¥h¬°·|²³¥N¨D¡F¦Ó§Ú§ó³ßÅw­Ó¤H¿W¦Û¬°±Ð·|ë§iªº®É¨è¡A¦³®É¬O´£¦W¬°­Ó§OªºªÏÅé¥Në¡A¤]¦³®É¬O¬°¾ãÅé·|²³¬è¨D¡A§Ú­Ì±`¦bë§i¤¤¸g¾ú¥DªºÀ°§U¡A³o¬O«D±`¹ê¦bªº¡A·PÁ¯«¡C³Ìªñ±qŪ¸t¸g¤¤¡A»â¨ü¤F´X­Ó¬°¸Uµ½®aë§iªº¤è¦V¡AÄ@»P¤j®a¤À¨É¡A¬ß±æÂIºwªº¤ß±o¡A¯à±Òµo·|²³¡AIJÃþ®Ç³q¡A¦n¥s§Ú­Ì¾ãÅé¤@°_¦bë§i¤W°l¨D¤Î¶i¨B¡C

1

¡u¦]¬°¦³¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¬°§Ú¶}¤F¡A¨Ã¥B¤Ï¹ïªº¤H¤]¦h¡C¡v(ªL«e16¡G9)
³o¬O«Oùªº¤ß±o¡A¥L¸gÅç¨ì¯«¬°¥L¶}¤F¤@«×¼e¤j¦Ó¤S¦³¥\®Äªºªù¡A³o·íµM¬O«ü¶ÇºÖ­µ¤è­±¡C¦]¦¹¡A§Ú¬°¸Uµ½®aë§iªº¤è¦V¬O³o¼Ë¡G¡u¨D¥D¬°¸Uµ½®a¦b¶ÇºÖ­µ¤W¶}¤@«×¤S¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¼s¶ÇºÖ­µ¡A±a»â§ó¦h¤HÂk¦V¯«¡C¡v§Úª¾¹D§Ì¥S©n©f¦b¶ÇºÖ­µ¤è­±¬O«Ü§V¤Oªº¡A¦ý§ó­«­nªº´N¬O¯«¦b¨º¥¼«H¤§¤H¤ß¤¤©Ò°µªº·P°Ê¤u§@¡A¸tÆF¯à¤Oªº¹üÅã´N¥²±a¨Ó¬ü¦nªºªG®Ä¡A¬G¦¹¦bºÖ­µ¤u§@¤W¡Aë§iªº¥\¤Ò¬Oµ´¤£¥i¤Öªº¡A§Ú¬ß±æ§Ì¥S©n©f¯à»P§Ú¦P¤ß¡C

 

2

¡u¨Ï®{¤j¦³¯à¤O¨£ÃÒ¥D­C¿q´_¬¡¡A²³¤H¤]³£»X¤j®¦¡C¡v(®{4¡G33)
³o¬O¸ô¥[Âå¥Íªº°O­z¡A¥L¬Ý¨£¤Fªì´Á±Ð·|ªº¤H¡A­Ó­Ó³£»X¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¥B©Ò±oªº®¦¬O¤jªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¬°¸Uµ½®a¥t¤@­Óë§iªº¤è¦V´N¬O¡G¡u¨D¥D­C¿qªº®¦¨å¤j¤jÁ{¨ì¸Uµ½®a¡AÅý¨C¤@­Ó®a¤¤ªº¤H¡AµL½×¦Ñ¥®¡A³£¤j¤j»X®¦¡C¡v§Ú­Ì«H¥Dªº¤Hªº¤º¤ß¡A¬O¦óµ¥´÷¼}¯«ªº®¦¨å¡A·íµM²Ä¤@³Ì­«­nªº¬O¯«¬@±Ï¤Î³j¸o¤§®¦¡AÁÙ¦³ªº´N¬O¦b¥Í¬¡¤Wªº®¦¨å¡A¥¿¬O¯«³o¨Ç®¦¨å¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R³ß¼Ö©Mº¡¨¬¡C¦b¹L¥hªº¤é¤lùØ¡A§Ú½T¹êªº¬Ý¨£¤F±Ð·|«Ü»X®¦¡A²³æªº¨Ò¤l½Ñ¦p«H®{±o¯«ªº²²¦ö¡A¨­Åé°·±d¡A©Î§ä¨ì¤u§@¡A©ÎÁʸm·s©~©Ò¡A©Î¼W²K¨à¤kµ¥¡F´Nºâ¦b§xÃø¤¤¤]¸g¾ú¯«ªºÀ°§U¡A©Î¬O¦b¦MÀI¤¤¸g¾ú¤F¯«ªº«OÅ@¡A·íµMÁÙ¦³¦bÆF©Ê°l¨D¤Wªºªø¶iµ¥¡C¦ýÄ@¦b«e­±ªº¤é¤l¡A¥D®¦§ó¦h¡A¥H­PÂר¬¡A¬Æ¦Üº¡·¸¡A§Ú¬ß±æ§Ì¥S©n©f¯à»P§Ú¦P¤ßë§i¬è¨D¡C

 

3

¡u­C¿q¦^µª»¡¡A¤Z³Ü³o¤ôªº¡AÁÙ­n¦A´÷¡A¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡A§Ú©Ò½çªº¤ô¡A­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù4¡G13-14)
³o¬O¥D­C¿qªºÀ³³\¡A¤Z«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¤£¦A¨ü¨î©ó¨ºª«½è¼¤±æªº°§´÷¡A¨Ã¥B¦]µÛ¥D¤º¦í©ó«H®{ªº¤ß¤¤¡A±a¨Ó¤F¤H¤ßÆF¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¬G¦¹³o¤]¦¨¬°¤F¬°¸Uµ½®aë§iªº¤è¦V¡G¡u§Ú¨D¥DÀ°§U¸Uµ½®aªº¨C¤@­Ó«H®{¡A³£±oµÛ¤O¶q¡A¤£¦A¨ü¨î©ó¥@¬Éª«¼¤ªº®¹¸j¡A¦Ó¬OÅý¥D¦¨¬°¥L¥Í©R¤¤³Ì¤jªºº¡¨¬¡C¡v§Ú­Ì¬J¬OÄݤѪº°ê¥Á¡A«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A´N¤£À³¦A¨I°g©ó¥@¬Éª«¼¤¨ººØµL¤î¹Òªº´÷¨D¤¤¡A¦Ó¬OÅý¥D¤ÎÍ¢ªº¸Ü¥Rº¡§Ú­Ì¡A¦¨¬°§Ú­Ì¤ßÆF¤¤³Ì¤jªºº¡¨¬¡C³o¬O¤@ºØ´¼¼zªº§à¾Ü¡A¯«¯à¤Oªº¹üÅã¡A±o³Óªºªí²{¡A¦ýÄ@§Ì¥S©n©f¯à»P§Ú¦P¤ß¡A¦b³o¤è­±¤@°_¬°±Ð·|¥N¨D¡C

 

³Ì«á¡A§Ú­É¥Î¼»¥À¦Õ¹ï¥H¦â¦C·|²³©ÒÁ¿ªº¸Ü¡G¡u¦Ü©ó§Ú¡AÂ_¤£°±¤î¬°§A­Ìë§i¡K¡v(¼»¤W12¡G23) ¦ýÄ@³z¹L§Ú­Ì«í¤[¤£®§ªºÃ«§i¡A¤W¥D¤j¬I®¦»P§Ú­Ì±Ð·|²³¤H¡C

2003¦~11¤ë

¡m ªð ¦^ ¡n